{"id":687,"date":"2025-12-08T17:05:44","date_gmt":"2025-12-08T17:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/roundupriverranch.org\/?page_id=687"},"modified":"2026-03-09T17:41:06","modified_gmt":"2026-03-09T17:41:06","slug":"spurs-program-onsite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/","title":{"rendered":"Programa Spurs in situ"},"content":{"rendered":"<div class=\"defaultheaderblock\">\n    <div class=\"defaultheaderblockinner\">\n\n                    <div class=\"headerouter\">\n                <div class=\"headerimage\" style=\"background-image: url(https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/roundup-river-ranch-camp-2000x4604-1.png)\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/roundup-river-ranch-camp-2000x4604-1.png\" alt=\"Spur program campers on the river in a raft.\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"mobileheaderimage\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/roundup-river-ranch-camp-930x5004-1.png\" alt=\"Spur program campers in a raft on the river.\" \/>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"defaultheadercurve\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/defaultheadercurve-Cez_Hkub.svg\" alt=\"\">\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-spurs-program-onsite\">Programa Spurs in situ<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">El Programa Spurs es una experiencia de inmersi\u00f3n de dos semanas para antiguos alumnos del campamento de entre 18 y 21 a\u00f1os. Se lleva a cabo durante las sesiones del campamento de verano, con un descanso entre sesiones en el medio. Los aspectos m\u00e1s destacados del programa incluyen volver a conectar con el campamento y los compa\u00f1eros ex alumnos, disfrutar de las actividades cl\u00e1sicas del campamento y desarrollar valiosas habilidades de liderazgo y para la vida. Los participantes toman parte en las actividades tradicionales del campamento y tienen la oportunidad de dise\u00f1ar y dirigir sus propias actividades. . <em>Los participantes son seleccionados mediante un proceso competitivo de solicitud y entrevista, con plazas limitadas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-check-out-our-spurs-program\">Echa un vistazo a nuestro programa de espuelas<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00a1Bienvenido al Programa de Espuelas para Antiguos Alumnos del Roundup River Ranch!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The 2026 Spurs Program will be offered during Summer Camp sessions 5 and 6 (July 12 \u2013 17 and 21 \u2013 26). <\/p>\n\n\n\n<p>En&nbsp;<strong>Programa Spurs<\/strong>&nbsp;es una emocionante experiencia de liderazgo de 2 semanas, que tiene lugar en Roundup River Ranch durante el campamento de verano. Dise\u00f1ado para ex alumnos de 18 a 21 a\u00f1os, este programa de inmersi\u00f3n combina la alegr\u00eda del campamento con oportunidades para desarrollar habilidades de liderazgo, fomentar la independencia y salir de su zona de confort.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Entre los aspectos m\u00e1s destacados del programa figuran:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reencuentro con los antiguos alumnos y creaci\u00f3n de nuevos recuerdos del campamento<\/li>\n\n\n\n<li>Retribuir a la comunidad del campamento<\/li>\n\n\n\n<li>Forjar amistades para toda la vida y crear una s\u00f3lida red de antiguos alumnos<\/li>\n\n\n\n<li>Desarrollar valiosas aptitudes de liderazgo y para la vida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El Programa Spurs ofrece una oportunidad \u00fanica para divertirse, crecer y contribuir al campamento que amas. \u00a1Estamos deseando verte all\u00ed!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Programa de Vivienda para los Spurs:<\/em>&nbsp;Los participantes se alojar\u00e1n in situ durante las sesiones. No se proporciona alojamiento para el descanso entre sesiones.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEst\u00e1s listo para convertirte en un l\u00edder en el campamento?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-eligibility\">Admisibilidad<\/h3>\n\n\n\n<p>En primer lugar, guarden sus carteras. \u00a1El Programa Spurs es GRATUITO!<\/p>\n\n\n\n<p>La selecci\u00f3n de los participantes se basar\u00e1 en los requisitos exigidos y en la calidad de la solicitud y la entrevista. El proceso ser\u00e1 competitivo, ya que las plazas son limitadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, t\u00f3mese un momento para leer nuestros requisitos de elegibilidad antes de comenzar su solicitud. Si tiene alguna pregunta sobre los requisitos de admisi\u00f3n y el proceso de solicitud y entrevista, despl\u00e1cese hasta el final de esta p\u00e1gina para acceder a las Preguntas m\u00e1s frecuentes. No olvide que puede enviar un correo electr\u00f3nico a nuestro equipo de admisiones a&nbsp;<a href=\"mailto:camper@roundupriverranch.org\">camper@roundupriverranch.org<\/a>&nbsp;o llame al 970.524.5713 si tiene alguna pregunta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Requisitos para participar en el Programa Spurs:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los solicitantes deben ser antiguos alumnos diagnosticados del Roundup River Ranch<\/li>\n\n\n\n<li>Debido al espacio limitado, los hermanos no ser\u00e1n elegibles<\/li>\n\n\n\n<li>Los esp\u00edritus deben tener entre 18 y 21 a\u00f1os de edad para la duraci\u00f3n del programa de 2 semanas<\/li>\n\n\n\n<li>Si son seleccionados, los participantes deber\u00e1n asistir a las dos semanas del Programa de Espuelas<\/li>\n\n\n\n<li>Los candidatos deben tener buenas aptitudes de comunicaci\u00f3n verbal y escrita.<\/li>\n\n\n\n<li>Los solicitantes deben ser capaces de realizar sus propios cuidados personales, atenci\u00f3n m\u00e9dica rutinaria y auto-transferencias hacia y desde dispositivos de movilidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Los solicitantes deben ser social, f\u00edsica y emocionalmente capaces y estar dispuestos a participar en actividades de grupo.<\/li>\n\n\n\n<li>Los candidatos deber\u00e1n realizar una entrevista. Tenga en cuenta que no se ofrecer\u00e1 una entrevista si no se cumplen los criterios de admisibilidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Tras la aceptaci\u00f3n o la aceptaci\u00f3n de la lista de espera: TODAS las comprobaciones de antecedentes deben completarse antes de la fecha l\u00edmite o la participaci\u00f3n no ser\u00e1 posible<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-application-amp-interview-process\">Proceso de solicitud y entrevista<\/h3>\n\n\n\n<p>Las solicitudes se presentar\u00e1n en Campsite, la misma plataforma que se utiliza para las solicitudes de campamentos y programas Outreach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fechas importantes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>15 de diciembre: Solicitudes abiertas&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>30 de enero: Plazo de solicitud<\/li>\n\n\n\n<li>11 de febrero: Fecha l\u00edmite para las entrevistas<\/li>\n\n\n\n<li>20 de febrero: Env\u00edo de las decisiones de participaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>1 de mayo: Fecha l\u00edmite para la comprobaci\u00f3n de antecedentes&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tenga en cuenta lo siguiente:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La solicitud DEBE cumplimentarse antes de reservar una entrevista.<\/strong>&nbsp;Una vez enviado todo el material de solicitud, \u00e9sta ser\u00e1 revisada. Si cumple los requisitos, se le enviar\u00e1 por correo electr\u00f3nico un enlace para concertar una entrevista.<\/li>\n\n\n\n<li>Hay plazas limitadas en el Programa Spurs, y la solicitud y la entrevista son procesos competitivos. La aceptaci\u00f3n en el programa no est\u00e1 garantizada y se basa en el cumplimiento de los requisitos de elegibilidad y en la calidad de la solicitud y la entrevista del solicitante. Existe la posibilidad de entrar en la lista de espera del programa.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Roundup River Ranch ya no requerir\u00e1 la vacuna COVID para todos los campistas, familias, Spurs, personal o voluntarios. Debido a la poblaci\u00f3n de ni\u00f1os que servimos, todav\u00eda recomendamos encarecidamente y altamente la vacuna COVID para protegerse y proteger a nuestros campistas.&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/2024-vaccination-updates\/\"><em>M\u00e1s informaci\u00f3n.<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button drkgreen-btn\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/roundupriverranch.campmanagement.com\/p\/campers\/login_m.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Solicitar ahora<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Preguntas o ayuda adicional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de admisiones en&nbsp;<a href=\"mailto:camper@roundupriverranch.org\">camper@roundupriverranch.org<\/a>&nbsp;o 970.524.5713.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfNecesita ayuda para completar su solicitud en espa\u00f1ol? \u00a1Estamos aqu\u00ed para ayudarte! P\u00f3ngase en contacto con el equipo de admisiones de campistas al 970.524.5713 o&nbsp;<\/em><a href=\"mailto:Camper@RoundupRiverRanch.org\">Camper@RoundupRiverRanch.org<\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Solicitudes completadas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Las solicitudes se considerar\u00e1n incompletas hasta que se hayan enviado y cargado todos los materiales.&nbsp;<strong>Las entrevistas s\u00f3lo podr\u00e1n reservarse una vez que se haya presentado todo y se cumplan los requisitos de admisibilidad.<\/strong>&nbsp;Los materiales de solicitud pueden cargarse (preferiblemente), enviarse por correo electr\u00f3nico, por correo postal o por fax:<\/p>\n\n\n\n<p>Rancho Roundup River<br>Attn: Reclutamiento de campistas<br>8333 Colorado River Road<br>Gypsum, CO 81637<br>Tel\u00e9fono: 970.524.5713<br>Fax: 888.524.2477<br><a href=\"mailto:camper@roundupriverranch.org\">camper@roundupriverranch.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns darkgreencamp reversemob is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"466\" src=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/marshmellows.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-186\" style=\"object-fit:contain;width:220px;height:494px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button white-btn\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">M\u00e1s preguntas frecuentes<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.7%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-s-about-the-spurs-program\">Preguntas m\u00e1s frecuentes sobre el programa Spurs<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"faqwrapper\">\n    <div class=\"faqinner\">\n                                    \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"0\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-1\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-1\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-1\">\n                            <h2>\u00bfQu\u00e9 edad debo tener para participar en el Programa Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-1\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-1\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <div class=\"pbody\">\n<p>Debes tener entre 18 y 21 a\u00f1os para asistir al Programa Spurs.<\/p>\n<\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"1\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-2\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-2\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-2\">\n                            <h2> \u00bfC\u00f3mo se solicita el Programa Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-2\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-2\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <ul>\n<li>La aceptaci\u00f3n en el Programa Spurs se basa en el cumplimiento de los requisitos de admisi\u00f3n y en un proceso competitivo de solicitud y entrevista.<strong>\u00a0<\/strong>Si presenta su solicitud despu\u00e9s de que se hayan llenado las plazas, todav\u00eda puede ser aceptado en una lista de espera para el Programa Spurs. Si no te aceptan en el Programa Spurs o en la lista de espera, puedes volver a solicitar plaza para la sesi\u00f3n del a\u00f1o que viene. Debido al proceso competitivo y al n\u00famero limitado de plazas, los solicitantes son seleccionados en funci\u00f3n de su idoneidad para el Programa Spurs.<\/li>\n<li>Haga clic en\u00a0<a href=\"https:\/\/roundupriverranch.campmanagement.com\/p\/campers\/login_m.php\">AQU\u00cd<\/a>\u00a0para solicitar el Programa Spurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"2\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-3\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-3\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-3\">\n                            <h2> \u00bfQu\u00e9 ropa debo llevar para la entrevista con los Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-3\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-3\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <div class=\"pbody\">\n<p>Recomendamos un atuendo informal de negocios con una apariencia ordenada.<\/p>\n<\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"3\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-4\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-4\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-4\">\n                            <h2> \u00bfC\u00f3mo es el proceso de entrevistas para el Programa Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-4\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-4\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <p>Una vez cumplimentada su solicitud, se le invitar\u00e1 a realizar una entrevista. La entrevista se realizar\u00e1 en l\u00ednea y te enviaremos un enlace para que reserves la hora de la entrevista.\u00a0<strong>Debe completar todas las partes de su solicitud y cumplir los requisitos de admisibilidad antes de que se le env\u00ede un enlace para la entrevista.<\/strong>\u00a0Ser\u00e1 como una entrevista de trabajo, por lo que recomendamos una sala ordenada con buena iluminaci\u00f3n y atuendo informal de negocios. Tenga en cuenta que no se le ofrecer\u00e1 una entrevista si no cumple los requisitos de elegibilidad.<\/p>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"4\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-5\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-5\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-5\">\n                            <h2> \u00bfPuedo ser voluntario el mismo a\u00f1o que participo en el Programa Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-5\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-5\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <p>No, no podr\u00e1s ser voluntario durante la misma temporada de campamento en la que asistas al Programa Spurs. Algunos de los objetivos del programa Spurs son la transici\u00f3n de los antiguos alumnos a la edad adulta y la transici\u00f3n de un papel de campista a un papel de personal o voluntario. Una vez finalizado el Programa Spurs, podr\u00e1s ser voluntario durante la temporada de campamentos del a\u00f1o siguiente. Por ejemplo, si eres un Spur en 2026, podr\u00e1s ser voluntario en 2027.<\/p>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"5\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-6\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-6\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-6\">\n                            <h2> \u00bfTengo que asistir al Programa de Espuelas para poder ser voluntario o solicitar ser miembro del personal?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-6\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-6\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <p>Asistir al Programa Spurs no es necesario para ser voluntario o solicitar ser personal de verano. Sin embargo, si usted no est\u00e1 seguro de si est\u00e1 listo para ser voluntario \/ trabajo para el campamento, o si desea obtener m\u00e1s habilidades de liderazgo del campamento, entonces el Programa Spurs es una gran transici\u00f3n en estas funciones.<\/p>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"6\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-7\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-7\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-7\">\n                            <h2> \u00bfCu\u00e1les son los requisitos para participar en el Programa Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-7\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-7\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <ul>\n<li>Los solicitantes deben ser antiguos alumnos de Roundup River Ranch y tener entre 18 y 21 a\u00f1os de edad para la duraci\u00f3n del programa de 2 semanas.<\/li>\n<li>Los candidatos deben tener buenas dotes de comunicaci\u00f3n verbal y escrita.<\/li>\n<li>Los solicitantes deben ser capaces de realizar su propio autocuidado, atenci\u00f3n m\u00e9dica rutinaria (por ejemplo, tomar medicamentos), y auto-transferencias hacia y desde dispositivos de movilidad.<\/li>\n<li>Los solicitantes deben ser social, f\u00edsica y emocionalmente capaces y estar abiertos a participar en actividades de grupo.<\/li>\n<li>Los solicitantes deben asistir a las dos semanas del Programa de Espuelas.<\/li>\n<li>Se requiere que los participantes aceptados completen la verificaci\u00f3n de antecedentes seg\u00fan Colorado Child Care Licensing.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los participantes se seleccionan en funci\u00f3n de los requisitos, la solicitud y la entrevista. Se trata de un proceso competitivo, ya que las plazas son limitadas. Si se ofrece a los solicitantes una entrevista, deben completarla. Tenga en cuenta que no se ofrecen entrevistas si no se cumplen los requisitos de elegibilidad.<\/p>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"7\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-8\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-8\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-8\">\n                            <h2> \u00bfCu\u00e1ntas veces puedo participar en el Programa Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-8\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-8\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <p>Puedes participar en el Programa Spurs una vez. El Programa Spurs es una oportunidad \u00fanica para divertirse en un campamento y, al mismo tiempo, aprender nuevas habilidades de liderazgo y para la vida. Uno de los objetivos del programa es fomentar la transici\u00f3n a la edad adulta. Adem\u00e1s, si no est\u00e1s seguro de si est\u00e1s preparado para ser voluntario\/trabajar en el campamento, o si quieres adquirir m\u00e1s habilidades de liderazgo en el campamento, entonces el Programa Spurs es una gran transici\u00f3n hacia estos roles.<\/p>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            \n                <div class=\"faqitem\" data-faq-index=\"8\">\n                    <div class=\"faqquestion\">\n                        <button class=\"faq-trigger\" id=\"faq-button-faq-9\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\"\n                            aria-controls=\"faq-answer-faq-9\"\n                            aria-describedby=\"faq-answer-faq-9\">\n                            <h2> \u00bfHay transporte al campamento disponible para el Programa Spurs?<\/h2>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"faqanswer\" id=\"faq-answer-faq-9\" role=\"region\"\n                        aria-labelledby=\"faq-button-faq-9\" style=\"visibility: hidden; max-height: 0;\">\n                        <div class=\"faq-content\">\n                            <p>Todav\u00eda se est\u00e1 debatiendo el transporte. Vuelva m\u00e1s tarde para conocer las novedades.<\/p>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa Spurs in situ El Programa Spurs es una experiencia de inmersi\u00f3n de dos semanas para antiguos alumnos del Campamento de entre 18 y 21 a\u00f1os. Se celebra in situ durante las sesiones del campamento de verano, con ... <a href=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/\">Contin\u00faa<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":664,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-secondary.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-687","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Summer Camp Schedule | Seriousfun Summer Camp Colorado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Continue the camp experience with Alumni Programs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spurs Program Onsite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continue the camp experience with Alumni Programs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roundup River Ranch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roundupriverranch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T17:41:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/marshmellows.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/\",\"name\":\"Summer Camp Schedule | Seriousfun Summer Camp Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/marshmellows.svg\",\"datePublished\":\"2025-12-08T17:05:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T17:41:06+00:00\",\"description\":\"Continue the camp experience with Alumni Programs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/marshmellows.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/marshmellows.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/spurs-program-onsite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camp Programs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alumni Programs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/camp-programs\\\/alumni-programs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Spurs Program Onsite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/\",\"name\":\"Roundup River Ranch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horario del campamento de verano | Seriousfun Summer Camp Colorado","description":"Contin\u00fae la experiencia del campamento con los Programas para Antiguos Alumnos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Spurs Program Onsite","og_description":"Continue the camp experience with Alumni Programs.","og_url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/","og_site_name":"Roundup River Ranch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/roundupriverranch\/","article_modified_time":"2026-03-09T17:41:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/marshmellows.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/","url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/","name":"Horario del campamento de verano | Seriousfun Summer Camp Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/marshmellows.svg","datePublished":"2025-12-08T17:05:44+00:00","dateModified":"2026-03-09T17:41:06+00:00","description":"Contin\u00fae la experiencia del campamento con los Programas para Antiguos Alumnos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/#primaryimage","url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/marshmellows.svg","contentUrl":"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/marshmellows.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/spurs-program-onsite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roundupriverranch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camp Programs","item":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alumni Programs","item":"https:\/\/roundupriverranch.org\/camp-programs\/alumni-programs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Spurs Program Onsite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/#website","url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/","name":"Rancho Roundup River","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roundupriverranch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12770,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions\/12770"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}