{"id":2472,"date":"2020-07-09T19:47:27","date_gmt":"2020-07-09T19:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/roundupriverranch.org\/?p=1518"},"modified":"2020-07-09T19:47:27","modified_gmt":"2020-07-09T19:47:27","slug":"words-from-a-family-camp-parent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/words-from-a-family-camp-parent\/","title":{"rendered":"Palabras de un padre de un campamento familiar"},"content":{"rendered":"

Este art\u00edculo fue publicado originalmente en Macaroni Kid el 26 de junio de 2020 por Christen Reiner. View original post here.<\/a><\/em><\/p>\n

\n

Roundup River Ranch, una organizaci\u00f3n que proporciona experiencias de campamento gratuitas a ni\u00f1os con enfermedades graves y a sus familias, ha dado un paso adelante con una alternativa virtual para la temporada de campamentos de verano de 2020. Este mes de marzo, a ra\u00edz del COVID-19, Roundup River Ranch tom\u00f3 la dif\u00edcil decisi\u00f3n de no ofrecer programas in situ hasta julio. Esto incluye toda la programaci\u00f3n del Campamento de Verano y el Campamento Familiar 1. El campamento no ve esto como una cancelaci\u00f3n, sino como una oportunidad de pivotar y hacer algo innovador, dando vida al campamento de una manera diferente durante estos tiempos sin precedentes.<\/p>\n

Con el inicio de la temporada de verano, tambi\u00e9n lo har\u00e1 el campamento en una plataforma virtual. Los campistas tendr\u00e1n la opci\u00f3n de asistir a su experiencia de una semana para seguir conectando con sus compa\u00f1eros de caba\u00f1a y amigos que han pasado por un viaje de salud similar. Aunque los campistas, el personal y los voluntarios estar\u00e1n a kil\u00f3metros de distancia, todos tendr\u00e1n la posibilidad, a trav\u00e9s de esta experiencia en l\u00ednea, de participar en las actividades m\u00e1s queridas de los campamentos, como bailar, cantar, divertirse y crear v\u00ednculos entre ellos.\u00a0<\/p>\n

Roundup River Ranch sabe que las vidas de sus campistas est\u00e1n llenas de ansiedad, p\u00e9rdida de control y lo desconocido sobre su salud y el futuro. Durante estos tiempos hist\u00f3ricos, Roundup River Ranch se compromete a mantener la alegr\u00eda y la conexi\u00f3n entre compa\u00f1eros como una presencia constante en las vidas de los campistas, sus familias, voluntarios, personal y simpatizantes.<\/p>\n

\u201cLa generosidad que hemos recibido es realmente muy apreciada. La ayuda y el aliento de nuestra comunidad son vitales. Seguimos comprometidos a proporcionar una experiencia gratuita y memorable a todos nuestros campistas y sus familias\u201d, declar\u00f3 la Presidenta y Directora Ejecutiva, Ruth B. Johnson. \u201cAdem\u00e1s del componente digital del campamento, tambi\u00e9n les llevaremos el campamento a la puerta de su casa envi\u00e1ndoles una camiseta del campamento 2020, una galleta de madera, una estrella de los deseos, instrucciones para las actividades basadas en los resultados que se pueden realizar de forma independiente en casa y material para todos los proyectos.\u201d<\/p>\n

\"Virtual<\/p>\n

NUESTRA EXPERIENCIA PERSONAL<\/strong><\/p>\n

Mi hija es cel\u00edaca y descubrir Roundup River Ranch ha sido un verdadero regalo para nuestra familia. Asistimos en persona al Campamento Familiar en Gypsum, y fue una de las MEJORES experiencias que hemos tenido juntos como familia. Conectar con otras familias y ni\u00f1os que est\u00e1n lidiando con problemas de salud similares fue incre\u00edble. Disfrutar de un men\u00fa totalmente libre de gluten fue bastante relajante para nosotros como padres... y saber que mi hija pod\u00eda comer cualquier cosa sin miedo a \u201cglutarse\u201d fue un cambio bienvenido a nuestra rutina normal de comprobar cada etiqueta. Pero las actividades que nos ofrecieron, sin coste alguno para nuestra familia, fueron m\u00e1s all\u00e1 de lo que podr\u00eda haber esperado. Equitaci\u00f3n, escalada, pesca, tiro con arco, pirag\u00fcismo, canto, baile, sketches, adivinanzas, chistes, pintura, juegos al aire libre y actividades en la caba\u00f1a mantuvieron a toda mi familia entretenida y felizmente ocupada durante todo el fin de semana. Sin aparatos electr\u00f3nicos. Fue un fin de semana lleno de diversi\u00f3n a la antigua usanza.\u00a0<\/p>\n

Y fue MAGIA.<\/strong><\/p>\n

As\u00ed que, cuando nos enteramos de que el campamento iba a ser virtual este a\u00f1o, nos preguntamos c\u00f3mo iban a mantener esa magia. Pero, era Roundup River Ranch, as\u00ed que est\u00e1bamos dispuestos a correr el riesgo. Y nos alegramos de haberlo hecho.<\/p>\n

Asistimos a la\u00a0la primera<\/strong> Roundup River Ranch virtual Family Camp en junio. Antes de que empezara el campamento, recibimos en casa una caja llena de cosas que ya conoc\u00edamos del campamento tradicional, como etiquetas con nombres de \u201cgalletas de madera\u201d para decorar y camisetas de Roundup, adem\u00e1s de algunas actividades nuevas y un programa del campamento que nos hizo mucha ilusi\u00f3n. Con entusiasmo (y un poco de nerviosismo) preparamos nuestra agenda para el fin de semana designado. \u00a1No pod\u00edamos esperar a que llegara el d\u00eda del campamento!\"Roundup<\/p>\n

Al igual que en los campamentos tradicionales, se nos asign\u00f3 una caba\u00f1a, donde nos pusimos en contacto con nuestros monitores (muchos de los cuales ven\u00edan de otros pa\u00edses... \u00a1qu\u00e9 guay!) y nuestras familias. El campamento comenz\u00f3 el viernes por la noche con una hoguera, el registro de entrada, la bienvenida y la presentaci\u00f3n de las caba\u00f1as (con algunos rompehielos muy divertidos). El s\u00e1bado estuvo lleno de risas, conexiones virtuales y una gran variedad de actividades con otros padres, nuestros compa\u00f1eros de caba\u00f1a y todo el personal y las familias del campamento. Incluso participamos en un concurso de talentos en directo. El domingo terminamos el campamento con las ceremonias de clausura y las despedidas. Y todo esto se hizo virtualmente con un programa impresionante llamado Jigsaw Interactive.<\/p>\n

Roundup River Ranch pens\u00f3 en absolutamente todo para asegurarse de que el campamento virtual fuera tan divertido y significativo como el campamento tradicional. Realmente nos sentimos como si estuvi\u00e9ramos en un campamento durante el fin de semana. A pesar del hecho de que este era su primer intento con este tipo de plataforma, las transiciones fueron perfectas, las actividades fueron muy divertidas, y las conexiones fueron igual de fuertes. Nos quedamos impresionados y no dudar\u00edamos en recomendar el campamento virtual a otras familias o campistas. De hecho, no pod\u00edamos dejar de hablar de lo sorprendidos que est\u00e1bamos de que el incre\u00edble personal de Roundup fuera capaz de llevar esto a cabo con tanto \u00e9xito.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este art\u00edculo fue publicado originalmente en Macaroni Kid el 26 de junio de 2020 por Christen Reiner. Ver el post original aqu\u00ed. Roundup River Ranch, una organizaci\u00f3n ... Contin\u00faa<\/a><\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":1526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-camper-stories"],"acf":[],"yoast_head":"\nWords from a Family Camp Parent - Roundup River Ranch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/words-from-a-family-camp-parent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Words from a Family Camp Parent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This blog post was originally featured on Macaroni Kid, published June 26, 2020 by Christen Reiner. View original post here. Roundup River Ranch, an organization … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/words-from-a-family-camp-parent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roundup River Ranch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roundupriverranch\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-09T19:47:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roundup River Ranch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roundup River Ranch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roundup River Ranch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4139fa613497fc3f36ffd99eee1a690f\"},\"headline\":\"Words from a Family Camp Parent\",\"datePublished\":\"2020-07-09T19:47:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/\"},\"wordCount\":831,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Camper Stories\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/\",\"name\":\"Words from a Family Camp Parent - Roundup River Ranch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-07-09T19:47:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4139fa613497fc3f36ffd99eee1a690f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/words-from-a-family-camp-parent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Words from a Family Camp Parent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/\",\"name\":\"Roundup River Ranch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roundupriverranch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4139fa613497fc3f36ffd99eee1a690f\",\"name\":\"Roundup River Ranch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d96c6894db872f8d870cc8e33bfdd70207ee949e45ebf455d883273286b0462?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d96c6894db872f8d870cc8e33bfdd70207ee949e45ebf455d883273286b0462?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d96c6894db872f8d870cc8e33bfdd70207ee949e45ebf455d883273286b0462?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roundup River Ranch\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Words from a Family Camp Parent - Roundup River Ranch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/words-from-a-family-camp-parent\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Words from a Family Camp Parent","og_description":"This blog post was originally featured on Macaroni Kid, published June 26, 2020 by Christen Reiner. View original post here. Roundup River Ranch, an organization … Continued","og_url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/words-from-a-family-camp-parent\/","og_site_name":"Roundup River Ranch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/roundupriverranch\/","article_published_time":"2020-07-09T19:47:27+00:00","author":"Roundup River Ranch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Roundup River Ranch","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/"},"author":{"name":"Roundup River Ranch","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/#\/schema\/person\/4139fa613497fc3f36ffd99eee1a690f"},"headline":"Words from a Family Camp Parent","datePublished":"2020-07-09T19:47:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/"},"wordCount":831,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Camper Stories"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/","url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/","name":"Words from a Family Camp Parent - Roundup River Ranch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-07-09T19:47:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/#\/schema\/person\/4139fa613497fc3f36ffd99eee1a690f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/words-from-a-family-camp-parent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roundupriverranch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Words from a Family Camp Parent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/#website","url":"https:\/\/roundupriverranch.org\/","name":"Rancho Roundup River","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roundupriverranch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/roundupriverranch.org\/#\/schema\/person\/4139fa613497fc3f36ffd99eee1a690f","name":"Rancho Roundup River","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d96c6894db872f8d870cc8e33bfdd70207ee949e45ebf455d883273286b0462?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d96c6894db872f8d870cc8e33bfdd70207ee949e45ebf455d883273286b0462?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d96c6894db872f8d870cc8e33bfdd70207ee949e45ebf455d883273286b0462?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roundup River Ranch"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roundupriverranch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}