Las cardiopat\u00edas cong\u00e9nitas afectan al menos a 1 de cada 100 ni\u00f1os nacidos cada d\u00eda. Aunque algunos defectos card\u00edacos son relativamente leves y pueden resolverse por s\u00ed solos, otros requieren la intervenci\u00f3n de cardi\u00f3logos y cirujanos. Algunos son potencialmente mortales, y la cirug\u00eda repetida o el trasplante de coraz\u00f3n es el \u00fanico camino para esos ni\u00f1os. Pero la buena noticia es que la supervivencia ha mejorado notablemente en la \u00faltima generaci\u00f3n.<\/p>\n
Impacto de las cardiopat\u00edas cong\u00e9nitas<\/strong><\/h3>\nLos ni\u00f1os con cardiopat\u00edas m\u00e1s complejas pueden necesitar medicamentos sofisticados o dispositivos implantados, y la mayor\u00eda tiene el fantasma de su pr\u00f3xima intervenci\u00f3n card\u00edaca sobrevolando sus cabezas. Los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os se miran el pecho y se preguntan por qu\u00e9 tienen una cicatriz que otros no tienen. Que les saquen del colegio para una revisi\u00f3n es habitual, pero \u00bfir a ver al cardi\u00f3logo? No muchos de sus amigos tienen que hacerlo.<\/p>\n
El coraz\u00f3n es un \u00f3rgano emocional; nunca lo he preguntado, pero supongo que el Mes de Concienciaci\u00f3n sobre las cardiopat\u00edas coronarias es febrero porque San Valent\u00edn es el mismo mes. Pero la preocupaci\u00f3n por los problemas cardiacos no es poca cosa para los ni\u00f1os, que normalmente no tienen que entender la mortalidad y el riesgo a una edad tan temprana.<\/p>\n
En el campamento<\/strong><\/h3>\nEn Roundup River Ranch, los ni\u00f1os con cardiopat\u00edas cong\u00e9nitas y otros ni\u00f1os con cardiopat\u00edas adquiridas tienen un lugar donde pasar una semana sin tener que preocuparse de cosas tan pesadas. Lo \u00fanico pesado en Roundup es la bolsa de ropa con la que llegan, porque el campamento tiene pr\u00e1cticamente todo lo que un ni\u00f1o con cardiopat\u00eda puede necesitar.<\/p>\n
En The Depot (la cl\u00ednica m\u00e9dica), las enfermeras y los m\u00e9dicos disponen de casi todas las herramientas que tendr\u00eda una cl\u00ednica hospitalaria para atender el coraz\u00f3n de los ni\u00f1os. Podemos hacer ECG, aunque rara vez los utilizamos (el \u00faltimo que hice fue a un trabajador de mantenimiento adulto que ten\u00eda dolor en el pecho). Los cardi\u00f3logos est\u00e1n all\u00ed durante la Semana del Coraz\u00f3n, junto con m\u00e9dicos de urgencias, pediatras, m\u00e9dicos de familia, farmac\u00e9uticos, enfermeras especializadas, enfermeras... todos listos para actuar si los ni\u00f1os necesitan ayuda.<\/p>\n
Pero la verdad es que, en el campamento, estamos all\u00ed sobre todo para tranquilizar. Se toman las medicinas habituales como en casa, pero las enfermeras son m\u00e1s como consejeras y los m\u00e9dicos pueden pasar a un segundo plano, a no ser, claro est\u00e1, que estalle una pelea en el agua y entonces tengamos que acompa\u00f1arles.<\/p>\n
Los ni\u00f1os con afecciones cardiacas a menudo no pueden asistir a un campamento de verano \u201cnormal\u201d. Los requisitos de medicaci\u00f3n -como los que deben tomarse exactamente a la hora todos los d\u00edas- son demasiado estrictos para la mayor\u00eda de los campamentos. Algunos ni\u00f1os corren el riesgo de sufrir ritmos cardiacos peligrosos y necesitan un DEA cerca, lo que no es una pr\u00e1ctica \u201chabitual\u201d en los campamentos. Otros tienen que cumplir ciertas restricciones diet\u00e9ticas o f\u00edsicas.<\/p>\n
En Roundup River Ranch, nada de esto es un problema.<\/p>\n
Cada ni\u00f1o recibe la atenci\u00f3n m\u00e9dica que necesita. Y la atenci\u00f3n m\u00e9dica es tan autom\u00e1tica, y tan normal para el personal y los voluntarios, que el diagn\u00f3stico m\u00e9dico pasa a un segundo plano. Este campamento es para DIVERTIRSE. El roc\u00f3dromo, los paseos en barco y la pesca, la equitaci\u00f3n, el tiro con arco, las manualidades, las escapadas ocasionales con los monitores para robar galletas... todo sucede.<\/p>\n
Soy voluntario m\u00e9dico desde hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os. Llevo casi el mismo tiempo en el comit\u00e9 m\u00e9dico asesor. En el campamento se habla tan poco de las afecciones cardiacas que a veces olvido que estamos all\u00ed por eso. Los ni\u00f1os tambi\u00e9n, y esa es la magia de este lugar.<\/p>\n
Una vez conoc\u00ed a un adolescente llamado Michael que estaba de campamento una semana antes de que le programaran un cateterismo card\u00edaco. Yo era el encargado de realizar el procedimiento. Los monitores me dijeron que le hab\u00edan o\u00eddo hablar de lo asustado que estaba. Me mord\u00ed la lengua porque no quer\u00eda llamar la atenci\u00f3n sobre el procedimiento.<\/p>\n
A la semana siguiente, de vuelta en Denver, entr\u00e9 en la sala y me sent\u00e9 con Michael. Repas\u00e9 brevemente el procedimiento que \u00edbamos a realizar, pero luego centr\u00e9 mi atenci\u00f3n en Michael. \u201cAs\u00ed que estuviste en el campamento la semana pasada, \u00bfverdad?\u201d<\/strong>\u00a0le dije. No hab\u00eda previsto este cambio de rumbo y me mir\u00f3 fijamente sin decir palabra. \u201c\u00bfRecuerdas el v\u00eddeo de los m\u00e9dicos que viste al final, y hab\u00eda un tipo con una camiseta de perritos calientes y un tut\u00fa verde?\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\u201c\u00a1Eras T\u00da!\u201d<\/strong> grit\u00f3, en la bah\u00eda preoperatoria. \u201c\u00a1Dios m\u00edo!\u201d<\/strong> Luego se volvi\u00f3 hacia sus padres y habl\u00f3 durante varios minutos seguidos del campamento. La anestesista vino a buscarlo y \u00e9l le cont\u00f3 un chiste que hab\u00eda o\u00eddo en el campamento. Ya se estaba riendo mucho antes de que le dieran esos medicamentos que te dan para dormirte. El procedimiento sali\u00f3 bien. Nunca hab\u00eda visto sonre\u00edr tanto antes y despu\u00e9s de una intervenci\u00f3n. El campamento hizo eso.<\/p>\n<\/blockquote>\nRoundup River Ranch es uno de los lugares m\u00e1s incre\u00edbles en los que he estado. El tiempo que pas\u00e9 all\u00ed me recuerda a menudo por qu\u00e9 cuido de ni\u00f1os con defectos card\u00edacos: porque puedo verlos como son por naturaleza, ni\u00f1os que tienen un problema card\u00edaco, pero ni\u00f1os al fin y al cabo. Y merecen sentirse como ni\u00f1os. Roundup hace eso por ellos, y quiz\u00e1 tambi\u00e9n por m\u00ed.<\/p>\n
![\"Blue](\"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MedMin-blog-assets_HeartMonth-05-1024x80.png\")
<\/a><\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/roundupriverranch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MedMin-blog-assets_HeartMonth-03-Large.png\")
<\/strong><\/h2>\n
\nConozca al experto<\/strong><\/h3>\n
En Roundup River Ranch, los ni\u00f1os con cardiopat\u00edas cong\u00e9nitas y otros ni\u00f1os con cardiopat\u00edas adquiridas tienen un lugar donde pasar una semana sin tener que preocuparse de cosas tan pesadas. Lo \u00fanico pesado en Roundup es la bolsa de ropa con la que llegan, porque el campamento tiene pr\u00e1cticamente todo lo que un ni\u00f1o con cardiopat\u00eda puede necesitar.<\/p>\n
En The Depot (la cl\u00ednica m\u00e9dica), las enfermeras y los m\u00e9dicos disponen de casi todas las herramientas que tendr\u00eda una cl\u00ednica hospitalaria para atender el coraz\u00f3n de los ni\u00f1os. Podemos hacer ECG, aunque rara vez los utilizamos (el \u00faltimo que hice fue a un trabajador de mantenimiento adulto que ten\u00eda dolor en el pecho). Los cardi\u00f3logos est\u00e1n all\u00ed durante la Semana del Coraz\u00f3n, junto con m\u00e9dicos de urgencias, pediatras, m\u00e9dicos de familia, farmac\u00e9uticos, enfermeras especializadas, enfermeras... todos listos para actuar si los ni\u00f1os necesitan ayuda.<\/p>\n
Pero la verdad es que, en el campamento, estamos all\u00ed sobre todo para tranquilizar. Se toman las medicinas habituales como en casa, pero las enfermeras son m\u00e1s como consejeras y los m\u00e9dicos pueden pasar a un segundo plano, a no ser, claro est\u00e1, que estalle una pelea en el agua y entonces tengamos que acompa\u00f1arles.<\/p>\n
Los ni\u00f1os con afecciones cardiacas a menudo no pueden asistir a un campamento de verano \u201cnormal\u201d. Los requisitos de medicaci\u00f3n -como los que deben tomarse exactamente a la hora todos los d\u00edas- son demasiado estrictos para la mayor\u00eda de los campamentos. Algunos ni\u00f1os corren el riesgo de sufrir ritmos cardiacos peligrosos y necesitan un DEA cerca, lo que no es una pr\u00e1ctica \u201chabitual\u201d en los campamentos. Otros tienen que cumplir ciertas restricciones diet\u00e9ticas o f\u00edsicas.<\/p>\n
En Roundup River Ranch, nada de esto es un problema.<\/p>\n
Cada ni\u00f1o recibe la atenci\u00f3n m\u00e9dica que necesita. Y la atenci\u00f3n m\u00e9dica es tan autom\u00e1tica, y tan normal para el personal y los voluntarios, que el diagn\u00f3stico m\u00e9dico pasa a un segundo plano. Este campamento es para DIVERTIRSE. El roc\u00f3dromo, los paseos en barco y la pesca, la equitaci\u00f3n, el tiro con arco, las manualidades, las escapadas ocasionales con los monitores para robar galletas... todo sucede.<\/p>\n
Soy voluntario m\u00e9dico desde hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os. Llevo casi el mismo tiempo en el comit\u00e9 m\u00e9dico asesor. En el campamento se habla tan poco de las afecciones cardiacas que a veces olvido que estamos all\u00ed por eso. Los ni\u00f1os tambi\u00e9n, y esa es la magia de este lugar.<\/p>\n
Una vez conoc\u00ed a un adolescente llamado Michael que estaba de campamento una semana antes de que le programaran un cateterismo card\u00edaco. Yo era el encargado de realizar el procedimiento. Los monitores me dijeron que le hab\u00edan o\u00eddo hablar de lo asustado que estaba. Me mord\u00ed la lengua porque no quer\u00eda llamar la atenci\u00f3n sobre el procedimiento.<\/p>\n
A la semana siguiente, de vuelta en Denver, entr\u00e9 en la sala y me sent\u00e9 con Michael. Repas\u00e9 brevemente el procedimiento que \u00edbamos a realizar, pero luego centr\u00e9 mi atenci\u00f3n en Michael. \u201cAs\u00ed que estuviste en el campamento la semana pasada, \u00bfverdad?\u201d<\/strong>\u00a0le dije. No hab\u00eda previsto este cambio de rumbo y me mir\u00f3 fijamente sin decir palabra. \u201c\u00bfRecuerdas el v\u00eddeo de los m\u00e9dicos que viste al final, y hab\u00eda un tipo con una camiseta de perritos calientes y un tut\u00fa verde?\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n \u201c\u00a1Eras T\u00da!\u201d<\/strong> grit\u00f3, en la bah\u00eda preoperatoria. \u201c\u00a1Dios m\u00edo!\u201d<\/strong> Luego se volvi\u00f3 hacia sus padres y habl\u00f3 durante varios minutos seguidos del campamento. La anestesista vino a buscarlo y \u00e9l le cont\u00f3 un chiste que hab\u00eda o\u00eddo en el campamento. Ya se estaba riendo mucho antes de que le dieran esos medicamentos que te dan para dormirte. El procedimiento sali\u00f3 bien. Nunca hab\u00eda visto sonre\u00edr tanto antes y despu\u00e9s de una intervenci\u00f3n. El campamento hizo eso.<\/p>\n<\/blockquote>\n Roundup River Ranch es uno de los lugares m\u00e1s incre\u00edbles en los que he estado. El tiempo que pas\u00e9 all\u00ed me recuerda a menudo por qu\u00e9 cuido de ni\u00f1os con defectos card\u00edacos: porque puedo verlos como son por naturaleza, ni\u00f1os que tienen un problema card\u00edaco, pero ni\u00f1os al fin y al cabo. Y merecen sentirse como ni\u00f1os. Roundup hace eso por ellos, y quiz\u00e1 tambi\u00e9n por m\u00ed.<\/p>\n\n
<\/a><\/p>\n
\n<\/strong><\/h2>\n
\nConozca al experto<\/strong><\/h3>\n