Agradecido por su apoyo

A medida que 2023 llega a su fin, me llena de gratitud por partidarios como usted y nuestro Roundup River Comunidad de ranchos.

El campamento está lleno de primeras veces. Primera vez pescando, primera vez comiendo algo diferente, primera vez haciendo un mejor amigo... 2023 fue un año de muchas primeras veces para mí también. Estoy desbordante de gratitud por esta inspiradora comunidad del Roundup River Ranch. Una de las experiencias que más me han llenado de alegría ha sido ser voluntaria como monitora de campamento, descubrir nuevas amistades, probar cosas nuevas y celebrar momentos extraordinarios con la cabaña Willow.

Durante la orientación de la sesión, se informó a todos los voluntarios de las necesidades médicas específicas de sus campistas y, sinceramente, fue abrumador. Una muestra de lo que aprendimos incluyó:

• “Fatiga crónica" Puede necesitar hacer siestas. Necesita más líquidos. Ansiedad.
• “Tiene temblores que parecen convulsiones. Necesita que le animen a comer. Ansiedad”.”
• “Náuseas y vómitos crónicos, fatiga, sospecha de convulsiones focales. Angustiado”.”

La importancia de nuestros voluntarios médicos y del gestor de salud conductual quedó clara al instante y resultó enormemente reconfortante. Fui testigo de primera mano de que este es un espacio seguro para que los campistas expresen sus emociones, entablen amistades y procesen los aspectos difíciles de la vida con compañeros con trayectorias vitales similares. La experiencia de nuestro equipo, tanto del personal como de los voluntarios, alivió los nervios y creó una comunidad de fuerza y apoyo.

Los campistas son mucho más que los diagnósticos que los traen al campamento -de maneras increíbles. Más de la mitad de nuestros campistas han sido diagnosticados con un diagnóstico de salud mental o del comportamiento, junto con su diagnóstico médico primario. Nuestros programas se desarrollan para atender al niño en su totalidad, ayudándole a sentirse conectado, a gestionar sus emociones y a darle herramientas para ser más resiliente. Y yo experimenté las alegrías de esa programación intencional junto a los campistas y consejeros de la Cabaña Willow.

Su apoyo garantiza que nuestros campistas experimenten un sentimiento de comunidad que repercute positivamente en su bienestar general. Su donación de hoy ofrece a más campistas la oportunidad de experimentar este regalo que cambia la vida a coste cero. Esperamos que considere la posibilidad de donar antes de fin de año, para que más familias con enfermedades graves puedan descubrir el poder curativo de la comunidad, la pertenencia y la esperanza.

Con gratitud,
Sarah P. Johnson
Presidente y Consejero Delegado
Willow Cabin Consejero

P.D. Done hoy y su donación será igualada hasta $200.000, gracias a la Frechette Family Foundation. ¡Estarás duplicando las conexiones entre campistas que cambian vidas! Los residentes de Colorado que realicen donaciones a Roundup River Ranch pueden optar a recibir hasta un crédito fiscal 50% a través del Colorado Child Care Contribution Tax Credit.

P.P.S. En el proceso de ayudar a nuestros campistas a experimentar las alegrías del campamento, me encontré creciendo y aprendiendo junto a ellos. Estas son algunas de las lecciones que me ha enseñado la experiencia del campamento de verano de este año.

Haz muchas preguntas.
Nuestras charlas a la luz de las velas fueron otro momento memorable. Haciendo preguntas que parecían tontas (¿preferirías viajar en el tiempo o teletransportarte?) pudimos compartir y reflexionar sobre momentos profundos. Una campista, por ejemplo, dijo que preferiría viajar en el tiempo para ver la reacción de sus padres ante su diagnóstico. Al hacer preguntas, damos a estos niños el espacio necesario para mantener conversaciones difíciles sobre la realidad de su mundo. Pero también les ayudamos a darse cuenta de que pueden ser niños y vivir una experiencia de campamento de verano, independientemente de las limitaciones.

Disfruta de la experiencia.
En el campamento tenemos un “Libro de Primicias” que recuerda las primicias que ocurren en el campamento. Un campista experimentó por primera vez la navegación, el tiro con arco, la tirolina y dormir fuera de casa. Actividades como éstas permiten a nuestros campistas fijarse metas y alcanzarlas, a pesar de los obstáculos. Ver a nuestros campistas ganar confianza y animarse unos a otros fue inspirador. Me ayudó a recordar que siempre hay oportunidades para crecer y resistir si uno está dispuesto a aceptar la experiencia.

Sé valiente.
Estar lejos de la familia durante tanto tiempo puede poner nervioso a cualquier niño. Pero en el campamento, los niños aprenden a hacer las cosas por sí mismos y eso les infunde un sentimiento de orgullo. El campamento también les permite armarse de valor probando cosas nuevas y saliendo de su zona de confort. Si das un salto de fe y te pones un poco tonto y desordenado por el camino, puedes acabar viviendo una experiencia increíble llena de inmensas alegrías y oportunidades.

Recuerda la magia de las cosas ordinarias.
Nuestro objetivo final es que las enfermedades pasen a un segundo plano y que nuestros campistas sean simplemente niños. Queremos ser un lugar donde nuestros campistas puedan ser ellos mismos, donde se les vea, se les escuche y se les comprenda. Para mí, los momentos ordinarios fueron algunos de los más extraordinarios. Marcamos los logotipos de Roundup River Ranch en galletas de madera y los campistas y monitores firmaron por el otro lado, entre risas y lágrimas. Cantamos canciones de Taylor Swift, navegamos en canoa por el lago y pasamos demasiado tiempo despidiéndonos.

Ya sabía el poder que el Campamento de Verano tiene en estos niños, pero realmente me di cuenta cuando tuve la oportunidad de compartir mis experiencias y reflexiones con uno de los padres de los campistas. Fue entonces cuando me di cuenta, entre lágrimas, de que éramos los creadores de la magia cotidiana de unos niños increíbles, y eso es un privilegio y una responsabilidad que nunca podré dar por sentados.

Este verano ha dejado huella para siempre gracias a los increíbles voluntarios y a los asombrosos campistas. Pude ver la magia de niños reflexivos, creativos, apasionados, sabios, extrovertidos y simpáticos que viven su vida plenamente.